Norme du travail universitaire

La norme donne à la page la forme que le jury vérifie — marges, police, interligne, retrait, titres, légendes et numérotation des pages — dans le PDF, à l'impression, dans Word et dans Typst. L'écran d'écriture ne change pas : vous gardez le thème que vous aimez. Activez la fonction dans Paramètres → Fonctions → Académique → Mise en forme du travail universitaire (norme).

Les normes ne sont pas incluses : vous téléchargez celle que vous utilisez. Outils → Norme du travail universitaire liste celles du site (ABNT NBR 14724, APA 7, Chicago/Turabian, ISO 7144) et celles déjà présentes dans le dossier. En choisir une copie le fichier dans Templates/Normas/ : dès lors il vous appartient, fonctionne hors ligne, voyage avec le travail et peut être modifié — la règle de votre université est une copie modifiée. La norme vaut pour le dossier ; une note en choisit une autre avec layout: dans ses propriétés, et layout: none la désactive.

La couverture et la page de titre viennent des données. Dans les propriétés de la couverture du Classeur, écrivez institution, course, author, title, advisor, city et year ; les jetons [cover] et [title page], chacun seul sur une ligne, deviennent les deux pages dans la forme de la norme. Un saut de page s'écrit <div style="page-break-after: always"></div> (ce qu'ajoute Insérer) ou \newpage ; dans l'éditeur il apparaît comme une ligne en tirets.

Page d’approbation. Le jeton [approval page] construit la page qu’exige l’ABNT NBR 14724 : auteur, titre, nature, « Approved on: » et le jury, chaque membre avec une ligne de signature. Le jury est la liste committee: dans les propriétés de la couverture, un membre par élément, et | coupe la ligne (Prof. Dr. Martin | Directeur | UFX). Avec approval-date: la date est imprimée ; sans elle, une ligne reste à remplir à la main. Vérifier la norme prévient quand l’ABNT demande la page et qu’elle manque.

L'ouvrage entier : structurez le dossier avec le modèle Travail universitaire (avec norme), qui contient déjà couverture, résumé, sommaire, chapitres, bibliographie et annexes dans le bon ordre. À l'export du dossier, cochez Réunir les chapitres en un seul document et choisissez PDF ou Typst : le sommaire et les listes de figures et de tableaux reçoivent le numéro de page, et la numérotation commence là où la norme l'exige. Outils → Vérifier la norme signale ce que le jury renvoie souvent : résumé hors longueur, mots-clés, figure sans source, citation sans ouvrage, champ de couverture manquant.

Un mémoire d’exemple pour commencer. Dans Structurer le dossier, le modèle Mémoire d’exemple (complet) crée un travail fictif entier — page de titre, résumé, table des matières, chapitres avec diagrammes Mermaid, formules, tableaux, citations et références — pour voir la norme à l’œuvre et reprendre ce qui vous sert. Un diagramme devient une figure numérotée comme un tableau : juste après le bloc, écrivez : Titre de la figure {#fig:etiquette} ; il entre dans la liste des figures et se cite avec @fig:etiquette.

Langue du document : avec language: fr (ou lang:) dans les propriétés de la note ou de la couverture du classeur, « Figure », « Table des matières » et « Références » sortent dans la langue du travail, et non dans celle de l’interface, et les mots sont coupés selon les règles de cette langue. Le PDF de l’application coupe les mots du texte justifié (portugais, anglais, espagnol, allemand, français, italien et russe ; hyphenate: false le désactive), met les notes de bas de page en bas de la page, le numéro d’équation dans la marge droite et les tableaux aux côtés ouverts. Pour composer avec Typst, exportez et compilez — la version 0.13 ou plus récente est requise ; la forme de la page vient de la même norme, et les diagrammes sont des images à côté du fichier. Dans Word, la table des matières et les listes des figures et des tableaux sont des champs : acceptez la mise à jour des champs à l’ouverture (dans ONLYOFFICE et LibreOffice, cliquez sur la table des matières et choisissez Mettre à jour) pour que les numéros de page apparaissent.