Audio aufnehmen (Stimme, Besprechung) mit KI-Transkription

Über das Infobereich-Menü öffnet Audio aufnehmen… ein schwebendes, verschiebbares Fenster (an der Titelleiste ziehen), um vom Mikrofon, vom Systemaudio (was auf dem Computer läuft) oder von beidem zugleich aufzunehmen — die gewählte Quelle wird für das nächste Mal gemerkt. Nutzen Sie ● Aufnehmen, ‖ Pause und ■ Stopp; die Datei landet im Ordner Aufnahmen des Arbeitsbereichs und wird beim Stoppen zu .m4a komprimiert.

Zwei Wege zu transkribieren. In Einstellungen → KI-Assistenten → Audiotranskription wählt der Schalter Wie transkribieren zwischen dem dedizierten Transkriptionsmodell (Whisper-Stil: OpenAI gpt-transcribe, Groq whisper-large-v3 — gratis — oder ein lokales Whisper) und dem allgemeinen Modell mit Audio im Chat — das Audio geht in die Konversation eines multimodalen Modells; so transkribiert Google Gemini (gemini-3.5-flash). Ein Anbieterwechsel wählt den passenden Modus vor und schlägt das Modell vor; lange Audios werden in beiden Modi automatisch zerteilt. Das vorgeschlagene Modell lässt sich von Hand ändern — LightNote übernimmt die eingegebene ID, auch bei einem noch unbekannten Anbieter.

Sobald die Aufnahme beginnt, verkleinert sich das Fenster von selbst zu einer kompakten Pille (blinkender roter Punkt, Timer, Pause/Stopp) — leicht in eine Ecke zu ziehen und während einer langen Besprechung fast zu verstecken; die Minimieren/Erweitern-Schaltfläche im Titel schaltet manuell um, und Stoppen erweitert sie wieder. Strg+Alt+R (globale Tastenkombination) ist die schnelle Sprachnotiz: drücken, um sofort vom Mikrofon aufzunehmen, erneut drücken, um zu stoppen — ganz ohne das Fenster mit der Maus zu öffnen.

Ist ein KI-Anbieter per API konfiguriert (unter Einstellungen → KI-Assistenten → Audiotranskription), erscheinen beim Stoppen die Schaltflächen Transkribieren und Transkribieren + Zusammenfassen (deaktiviert, solange das Audio noch komprimiert wird); die Liste Beim Stoppen kann die Transkription von selbst auslösen, sobald die Aufnahme endet. LightNote sendet das Audio zur Transkription (Whisper-artiges Modell) und schreibt neben dem Audio eine .md-Notiz mit dem Text und optional einer Zusammenfassung. Aktivieren/deaktivieren Sie die Funktion unter Einstellungen → Allgemein → Funktionen.

Dasselbe Fenster ist ein Mini-Player: Unter den Bedienelementen zeigt eine Liste der Aufnahmen im Ordner jede Datei mit den Schaltflächen T (Transkription öffnen) und R (Zusammenfassung öffnen), sofern vorhanden, sowie ein ▶ zum Abspielen direkt dort (Fortschrittsleiste mit Spulen); das ⋮-Menü jeder Zeile spielt ab, (neu-)transkribiert oder öffnet die Notiz. Das erneute Erzeugen einer Transkription überschreibt die vorherige nicht — es wird eine neue Version daneben angelegt (notiz.md, notiz (2).md…), sodass der Verlauf erhalten bleibt. Die Aufnahme-quelle ist eine Menüschaltfläche (Mikrofon / Systemaudio / Beides), mit Beides als Standard. Der Link Aufnahmeordner öffnen öffnet den Ordner im Hauptfenster.