Norma del lavoro accademico

La norma dà alla pagina la forma che la commissione controlla — margini, carattere, interlinea, rientro, titoli, didascalie e numerazione dei fogli — nel PDF, nella stampa, in Word e in Typst. La schermata di scrittura non cambia: resti sul tema che preferisci. Attiva la funzione in Impostazioni → Funzionalità → Accademico → Formattazione del lavoro accademico (norma).

Le norme non sono incluse: scarichi quella che usi. Strumenti → Norma del lavoro accademico elenca quelle del sito (ABNT NBR 14724, APA 7, Chicago/Turabian, ISO 7144) e quelle già presenti nella cartella. Sceglierne una copia il file in Templates/Normas/: da lì in poi è tuo, funziona senza internet, viaggia con il lavoro e si può modificare — la regola della tua università è una copia modificata. La norma vale per la cartella; una nota ne sceglie un'altra con layout: nelle proprietà, e layout: none la disattiva.

Copertina e frontespizio nascono dai dati. Nelle proprietà della copertina del Raccoglitore scrivi institution, course, author, title, advisor, city e year; i token [cover] e [title page], ognuno da solo su una riga, diventano i due fogli nella forma della norma. Un'interruzione di pagina si scrive <div style="page-break-after: always"></div> (quello che inserisce Inserisci) o \newpage; nell'editor appare come una linea tratteggiata.

Pagina di approvazione. Il token [approval page] costruisce la pagina richiesta dall’ABNT NBR 14724: autore, titolo, natura, «Approved on:» e la commissione, ogni membro con la riga per la firma. La commissione è l’elenco committee: nelle proprietà della copertina, un membro per voce, e | spezza la riga (Prof. Dr. Rossi | Relatore | UFX). Con approval-date: la data viene stampata; senza, resta la riga da compilare a mano. Controlla la norma avvisa quando l’ABNT chiede la pagina e manca.

L'opera intera: struttura la cartella con il modello Lavoro accademico (con norma), che contiene già copertina, riassunto, indice, capitoli, riferimenti, appendice e allegato nell'ordine giusto. Esportando la cartella, seleziona Unire i capitoli in un solo documento e scegli PDF o Typst: l'indice e gli elenchi di figure e tabelle ricevono il numero di pagina, e la numerazione comincia dove la norma vuole. Strumenti → Controlla la norma segnala quello che la commissione di solito rimanda: riassunto fuori misura, parole chiave, figura senza fonte, citazione senza opera, campo della copertina mancante.

Una tesi di esempio per cominciare. In Struttura la cartella, il modello Tesi di esempio (completa) crea un intero lavoro fittizio — frontespizio, riassunto, indice, capitoli con diagrammi Mermaid, formule, tabelle, citazioni e riferimenti — per vedere la norma all’opera e riprendere ciò che serve. Un diagramma diventa una figura numerata come una tabella: subito dopo il blocco, scrivi : Titolo della figura {#fig:etichetta}; entra nell’elenco delle figure e si cita con @fig:etichetta.

Lingua del documento: con language: it (o lang:) nelle proprietà della nota o della copertina del raccoglitore, «Figura», «Indice» e «Bibliografia» escono nella lingua del lavoro e non in quella dell’interfaccia, e le parole vanno a capo secondo le regole di quella lingua. Il PDF dell’app sillaba il testo giustificato (portoghese, inglese, spagnolo, tedesco, francese, italiano e russo; hyphenate: false lo disattiva), mette le note a piè di pagina, il numero dell’equazione nel margine destro e le tabelle con i lati aperti. Per comporre con Typst, esporta e compila — serve la versione 0.13 o successiva; la forma della pagina viene dalla stessa norma, e i diagrammi vanno come immagini accanto al file. In Word, l’indice e gli elenchi di figure e tabelle sono campi: accetta l’aggiornamento dei campi all’apertura del file (in ONLYOFFICE e LibreOffice, fai clic sull’indice e scegli Aggiorna) perché compaiano i numeri di pagina.