Gravar áudio (voz, reunião) com transcrição por IA

Pelo menu da bandeja, Gravar áudio… abre uma janela flutuante e arrastável (arraste pela barra de título) para gravar do microfone, do áudio do sistema (o que toca no computador) ou de ambos ao mesmo tempo — a fonte escolhida é lembrada para a próxima vez. Use ● Gravar, ‖ Pausar e ■ Parar; o arquivo vai para a pasta Gravações do espaço, comprimido para .m4a ao parar.

Dois jeitos de transcrever. Em Configurações → Assistentes de IA → Transcrição de áudio, o seletor Como transcrever escolhe entre o modelo de transcrição dedicado (estilo Whisper: OpenAI gpt-transcribe, Groq whisper-large-v3 — grátis — ou um Whisper local) e o modelo geral com áudio no chat — o áudio vai dentro da conversa de um modelo multimodal, que é como o Google Gemini (gemini-3.5-flash) transcreve. Trocar o provedor pré-seleciona o modo certo e sugere o modelo; áudios longos são fatiados automaticamente em qualquer modo. O modelo sugerido pode ser trocado à mão — o LightNote respeita o id que você digitar, mesmo para um provedor que ele ainda não reconheça.

Ao começar a gravar, a janela recolhe sozinha numa pílula compacta (bolinha vermelha piscando, cronômetro, Pausar/Parar) — fácil de arrastar para um canto e quase esconder durante uma reunião longa; o botão de minimizar/expandir no título alterna manualmente, e parar a gravação expande de volta. Ctrl+Alt+R (atalho global) é a nota rápida de voz: aperte para começar a gravar do microfone na hora, aperte de novo para parar, sem precisar abrir a janela pelo mouse.

Se houver um provedor de IA por API configurado (em Configurações → Assistentes de IA → Transcrição de áudio), aparecem os botões Transcrever e Transcrever + Resumir ao parar (desabilitados enquanto o áudio ainda está sendo comprimido); o combo Ao parar dispara a transcrição sozinha assim que a gravação termina. O LightNote envia o áudio para transcrição (modelo estilo Whisper) e grava uma nota .md ao lado do áudio com o texto e, opcionalmente, um resumo. Ligue/desligue o recurso em Configurações → Geral → Recursos.

A mesma janela é um mini-player: abaixo dos controles, uma lista das gravações da pasta mostra cada arquivo com botões T (abrir a transcrição) e R (abrir o resumo) quando já existem, além de um ▶ para reproduzir ali mesmo (barra de progresso com avanço); o menu ⋮ de cada linha reproduz, (re)transcreve ou abre a nota. Regerar uma transcrição não sobrescreve a anterior — cria uma nova versão ao lado (nota.md, nota (2).md…), preservando o histórico. A fonte de captura é um botão-menu (Microfone / Áudio do sistema / Ambos), com Ambos como padrão. O link Abrir pasta de gravações abre a pasta na janela principal.